Une constante innovation technique - ELF