Comment purger un radiateur de voiture ? - ELF

Comment vidanger le liquide de refroidissement ?

Get Adobe Flash player

Avec le temps, le liquide de refroidissement perd ses propriétés. En règle générale, il doit être remplacé tous les 60 000 km ou tous les 2 à 4 ans (reportez-vous à votre manuel d’entretien pour consulter les recommandations du constructeur à ce sujet). Veuillez noter que le liquide de refroidissement est une substance toxique.

Avant de vous lancer dans toute opération, assurez-vous que vous disposez d’un réceptacle approprié pour recycler ce liquide et d’une paire de gants. Remplacer le liquide à l’intérieur de votre système de refroidissement est une opération que vous pouvez effectuer vous-même si vous disposez de quelques compétences techniques en mécanique automobile. Nous vous recommandons de confier cette opération à votre garagiste. Néanmoins, si vous souhaitez l’effectuer par vos propres moyens, voici la procédure à suivre.

What is a coolant flush ? It consists in changing the coolant in your cooling system; it is something that you can do yourself if you have a little technical expertise in automotive mechanics. We would recommend, however, that you have this done by your garage mechanic, but if you want to do it yourself, the flushing coolant procedure is as follows:

Étapes à suivre :

  • Le liquide de refroidissement doit être remplacé uniquement lorsque le moteur est froid, c’est-à-dire lorsqu’il est éteint depuis plusieurs heures.
  • Pour localiser le circuit de refroidissement et le bouchon de remplissage, reportez-vous au manuel d’entretien. Repérez également le robinet de purge du radiateur.
  • Ouvrez le bouchon de remplissage au-dessus d’un récipient afin de vider le circuit de façon optimale.
  • Placez un récipient sous le robinet de purge au bas du radiateur, puis ouvrez-le pour permettre au liquide de s’écouler.
  • Attention : le liquide de refroidissement usagé ne doit en aucun cas être jeté dans les canalisations ou le circuit d’évacuation des eaux usées. Il doit être apporté dans un lieu approprié, tel qu’un garage ou un centre de récupération des déchets.

  • Nous vous recommandons d’attendre 30 minutes pour que le circuit se vide
  • Fermez le robinet de purge du radiateur puis commencez à remplir le circuit de refroidissement avec du liquide de refroidissement via le bouchon de remplissage. En fonction du véhicule, vous aurez besoin de 5 L de liquide ou
  • Il y aura de l’air dans le circuit, c’est pourquoi vous devez ajouter le liquide de refroidissement petit à petit. Continuez à ajouter du liquide de refroidissement jusqu’à ce que le niveau de liquide se trouve entre les repères « minimum » et « maximum ».
  • Démarrez le moteur, en laissant le véhicule au point mort. Si vous le souhaitez, mettez le chauffage au maximum de façon à permettre au liquide neuf de circuler tout au long du circuit.
  • Éteignez le moteur et vérifiez à nouveau le niveau de liquide. Ajoutez-en si nécessaire, puis répétez les opérations précédentes jusqu’à ce que le niveau se soit stabilisé.
  • Quelques jours après le remplissage du circuit, vérifiez à nouveau le niveau de liquide de refroidissement.